> 文章列表 > “生意已苍黄”的出处是哪里

“生意已苍黄”的出处是哪里

“生意已苍黄”的出处是哪里

“生意已苍黄”出自唐代于逖的《野外行》。

“生意已苍黄”全诗

《野外行》

唐代 于逖

老病无乐事,岁秋悲更长。

穷郊日萧索,生意已苍黄。

小弟发亦白,两男俱不强。

有才且未达,况我非贤良。

幸以朽钝姿,野外老风霜。

寒鸦噪晚景,乔木思故乡。

魏人宅蓬池,结网伫鳣鲂。

水清鱼不来,岁暮空彷徨。

《野外行》于逖 翻译、赏析和诗意

《野外行》是唐代诗人于逖的一首诗,描述了作者年老病弱、心情悲凉的境况以及对家乡和生活的思念之情。

诗词的中文译文如下:

老病无乐事,岁秋悲更长。

穷郊日萧索,生意已苍黄。

小弟发亦白,两男俱不强。

有才且未达,况我非贤良。

幸以朽钝姿,野外老风霜。

寒鸦噪晚景,乔木思故乡。

魏人宅蓬池,结网伫鳣鲂。

水清鱼不来,岁暮空彷徨。

这首诗词表达了作者年老病弱、心情悲凉的感受。他觉得自己没有什么乐事可言,岁月的流逝使他的悲伤更加长久。他生活在贫瘠的郊野,日子过得萧索无望,生活已经变得苍黄无味。他的两个儿子都没有出息,也没有什么出色的才华,而且自己也并非贤良之人。然而,他庆幸自己的外貌平庸,能够在野外经受风霜的考验。在寒鸦的嘈杂声中,他思念着故乡,乔木也在思念着故乡。诗中还描绘了一个魏人的蓬池,但结网却没有鱼来,岁暮时节,他感到孤独和彷徨。

这首诗词通过描绘作者的境况和内心情感,表达了对生活的失望和对故乡的思念之情。作者以朴实的语言和深刻的意境,展现了人生的无奈和孤独,同时也表达了对美好生活和温馨家园的向往。整首诗词以淡淡的忧伤和凄凉之意,给人一种深深的思考和触动。